Sin embargo, este libro no va a cerrar el ciclo. Es decir, la obra que concebí, centrada en nuestro drama nacional, no será trilogía como fue anunciado. Habida cuenta de que la etapa histórico-política iniciada en 1939 no ha concluido todavía, de que muchas de sus circunstancias perduran...

José María Gironella Pous (31 December 1917 in Darnius - 3 January 2003 in Arenys de Mar) was a Spanish author best known for his fictional work The Cypresses Believe in God (Los cipreses creen en Dios), which was published in Spain in 1953 and translated into English in 1955 by Harriet de Onís...

José María Gironella relata la vida de una familia de clase media, el Alvear, y desde aquí profundiza en todos los aspectos de la vida ciudadana y de los diferentes estratos sociales.